Se conocen con el nombre de homónimos las palabras que se pronuncian igual pero tienen distinto significado. Dentro de los homónimos pueden distinguirse.
-Los homógrafos: Palabras que se escriben igual: Suelo(Acostumbro); Suelo(Superficie).
-Los homófonos: Palabras que se pronuncian igual pero pero tienen distinta ortografía.
Algunos de los Homófonos mas habituales:
b/v:
abocar:aproximar avocar:aproximar (término jurídico)
albino:blanquecino alvino:del bajo vientre
bacante:mujer que celebra bacanales vacante:empleo sin cubrir
baga:cápsula del lino; soga vaga:ociosa; de vagar
balón:pelota valón:de Valonia
baqueta:vara; moldura vaqueta:cuero curtido
bario:metal vario:diverso; variable
barita:óxido de bario varita:vara pequeña
barón:título nobiliario varón:hombre
s/x
contesto:de contestar contexto:entorno
espía:el que hace espionaje expía:de expiar
espirar:expulsar el aire al respirar expirar:morir
estático:inmóvil extático:en éxtasis
lasitud:cansancio laxitud:relajamiento
laso:cansado laxo:relajado
seso:cerebro sexo:(macho o hembra)
testo:de testar texto:obra
Y así también los casos de c/s z/s g/j ll/y por eso leer bastante ayuda a disminuir estas confuciones.
Parónimos:
Se llaman parónimos a las palabras que. aunque no se pronuncian igual, guardan una gran semejanza, ya sea por su origen etimológico, su forma o su pronunciación. Debido a su gran parecido, provocan muchos errores y es conveniente tener claro su significado.
Algunos ejemplos:
aca:excremento acá:aquí
ala:extremidad del ave Alá:Dios de los mahometanos
lucido:de lucir lúcido:claro en el razonamiento
abeja:insecto oveja:hembra del carnero
adaptar:acomodar, ajustar adoptar:tomar como un hijo, tomar un acuerdo
No hay comentarios:
Publicar un comentario